So he decides to come back to his first clothes: his needles!
When winter arrives, all the birds in the forest look for shelter: but they can't find any leaf to be found to hide from the cold and the snow, they can't find any seed to eat...