Mon univers magique

Tivola Softissimo

4/9 ans Cycle1 et 2

n.c.

Agape : Elèves :

Mon univers magique est un dictionnaire interactif illustré.
Composé de près de 500 mots, répartis en 18 scènes : la ville, la classe, la place, l'épicerie, le restaurant, la poste, le docteur, le dentiste, le spectacle, la banque, le grenier, la station service, le zoo, la campagne, l'aéroport, la piste d'envol, l'océan, la mappemonde. Au sein de chaque scène, un clic entraîne la prononciation du mot représenté, son écriture et une animation.

Produit américain par excellence, la version française souffre d'erreurs ou d'omissions assez surprenantes :
- la biche est affublée de bois dignes de ceux d'un élan
- une simple opération sur un tableau noir se nomme un problème d'arithmétique
- la France est inconnue sur la mappemonde...

Si les illustrations sont de qualité, trop nombreuses au sein d'un même écran, elles rendent celui-ci touffu, pour ne pas dire confus. Les animations associées aux mots sont de toute nature, de la plus intéressante parce qu'informative à la plus ridicule, ne jouant que sur l'effet de surprise.

Egalement proposé sur ce cédérom :

- un dictionnaire avec les mots rangés par ordre alphabétique et leurs illustrations. Prononciation et accès direct à la scène dans laquelle figure le mot sont implémentés. A noter le très surprenant message d'erreur, écrit dans un corps minuscule, si vous vous aventurez à chercher un mot commençant par exemple par w

- un jeu de diapositives ou il s'agit tout simplement de relier un mot à son image, ou vice-versa, qui dévoile à chaque bonne réponse une pièce d'un puzzle qui s'animera quand il sera totalement affichée.

Dans sa version française, le produit devient assez vite lassant, sauf si l'objectif consiste à dénombrer les erreurs.
Des versions bilingues sont attendues, elles auront au moins le mérite de nous sensibiliser au vocabulaire et à la prononciation de l'espagnol, de l'allemand et de l'anglais.